Terms of Use

Name of the company: Technological Investments Center LLC («ООО «Центр Технологических Инвестиций»»)

Location of the company: 2 Pobedy Str., Halch village, Vetkovsky district, Gomel region, Republic of Belarus.

Company mailing address: 3 Chekhova Str, Minsk, 220035, Republic of Belarus

UNP (Payer’s Identification Number) of the company: 491497109

(hereinafter — the Company)

Email: thegrbase@gmail.com

Company phones: +375295323698

These Terms of Use shall constitute a legal agreement between the Company and the Client (You) (hereinafter referred to as the Client, You), which shall regulate the usage of the Website, Application and (or) access to them, and the provision of services to the Client by the Company (hereinafter referred to as the Agreement, Terms of Use).

The Agreement shall apply to all individuals and legal entities that use and (or) gain access to the Website, Application, and (or) are provided with services. If You act on behalf of Your employer or other legal entity, individual entrepreneur, or individual conducting business without creating a legal entity, You shall represent and warrant that You are entitled to conclude the Agreement on behalf of such entity, and are able to bind such employer or other legal entity, individual entrepreneur, or individual which conducting business without creating a legal entity with the terms and conditions of the Agreement.

The Privacy policy and Cookie policy (as may be amended from time to time) shall be an integral part of this Agreement.

The Agreement shall apply to:

  • the Website: salary2.me (hereinafter referred to as the Website).
  • the Application: teamconstructor.com (hereinafter referred to as the Application).

The Website and Application shall be used for evaluating a user resume and placing it in the resume database so that the Voters could search for potential employees and (or) employees by Voters, obtain other necessary information, as well as collect information on employees working conditions, collect other anonymized statistics; to post vacancies by Voters.

By using the Company Website and (or) Application, and (or) services provided by the Company, the Client shall agree to the terms and conditions of this Agreement. Also, by using the Company Website and (or) Application, and (or) services provided by the Company, the Client shall acknowledge and confirm that he/she has read, understood and agrees to these Terms of Use (the Agreement), and agrees to comply with them and all applicable laws and regulations.

By signing up on the Website, in the Application or by performing any actions with the purpose to use the Website, Application, or services, including searching and viewing vacancies, uploading a resume, or logging in to the Website or Application using a third-party service account, the Client shall unconditionally accept the Agreement.

IF YOU DO NOT AGREE TO ANY OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THE AGREEMENT, PLEASE DO NOT USE THE WEBSITE, APPLICATION, OR SERVICES.

1. Definitions and terms

Client is an individual or legal entity, individual entrepreneur, or an individual conducting business without creating a legal entity, that uses the Company Website and (or) Application, and (or) services provided by the Company, and (or) sends email messages to the Company. Users and voters shall be considered as clients.

User is an individual who uploads his/her resume to the Website and (or) to the Application for his/her evaluation and placing in the Company resume database, and (or) who gains access to search for the Voters vacancies.

Voter is an individual or legal entity (including a Staffing Agency) that can perform one of a number of or all of the following actions:

  • evaluate a User resume;
  • gain access to the resume database;
  • post a vacancy on the Company Website and (or) Application;
  • get an analysis of the salary level of the Voter employees by comparing the salary level of the Voter employees with the average salary level according to the resume database;
  • and (or) to which the Company may provide other services agreed by the Parties in writing.

Website is an Internet site at https://salary2.me/____________, managed and administered by the Company.

Services:

for Users: services in the form of a resume evaluation by Voters and (or) artificial intelligence and placing a User resume in the Company resume database so that the Voters could search for potential employees and (or) employees by Voters, obtain other necessary information, as well as collect information on employees working conditions, collect other anonymized statistics; and (or) gain access to the Voters vacancies;

for Voters: the following services:

  • evaluating a User resume and getting in return bonuses from the Company, that a Voter may later use to gain access to the resume database and other services of the Company;
  • getting access to the resume database;
  • posting vacancies on the Company Website and (or) Application;
  • conducting an analysis of the salary level of the Voter employees by the Company through comparing the salary level of the Voter employees with the average salary level according to the resume database;
  • providing other services by the Company as agreed by the Parties in writing.

Resume database is a set of Users’ resumes that are built according to an algorithm set by the Company with an original resume attached to such a resume in the format received by the Company from the User.

Access to the resume database is the possibility for a Voter to view the resumes contained in the resume database.

Content is the information and (or) materials posted by the Client and (or) third parties on the Website, in the Application (including the resume).

The Parties are the Client and the Company.

2. Terms of Use the Website, Application

2.1. The content of the Website and Application pages shall be designed solely to provide general information to the Client and may be changed at any time at the Company discretion without notice to the Client.

2.2. The Company shall not provide any representations or warranties regarding the accuracy, timeliness, effectiveness, completeness or quality of the Content found or offered on the Website or on the Application for any specific purpose of the Client.

2.3. The Client, by using any Content posted on the Website, in the Application, and (or) using the Services, shall fully agree and acknowledge that the Company shall not control the quality, completeness, accuracy, reliability or legality of the Content provided by the Client and (or) third parties. The Client shall acknowledge that the Company shall not control the integrity, responsibility, actions or inactions of other Clients and (or) third parties.

2.4. It shall not be allowed to use resumes, companies and vacancies descriptions for any purpose other than that corresponding to the subject of the Website or Application (searching for a job or employees, getting information on the job market).

3. Terms of Use of Services

3.1. Age. The Client shall be at least 18 (eighteen) years of age to use the Company Website, Application and (or) Services. If 18 (eighteen) years of age is not the age of maturity within the jurisdiction where the Client resides and exceeds it, the Client shall attain the age of maturity within the jurisdiction where the Client reside in order to use the Company Website, Application, Services and conclude an Agreement with the Company. If the Client has attained the age of 18 (eighteen) years, but is under the age of maturity and is permitted to work within the jurisdiction where he/she resides, the Client shall declare that his/her parent or guardian has reviewed and agreed to the Agreement on behalf of the Client (has given his/her consent to conclude the Agreement).

3.2. Account. The Client shall represent and warrant that he/she will only use an account registered in his/her true full name to use the Services. The Client shall not have the right to use the account that the Company has disabled. In such a case, the Client shall have the right to use his/her account only after the Company unlocks it. During the period of disabling the Client account on the Website, in the Application, the Client shall not have the right to create a new account on the Website and (or) in the Application. The Company shall have the right to refuse to register the Client account and (or) log in to the Website or Application using a third-party service account, if it has reasonable grounds to believe that the Client that already has an account disabled by the Company is trying to create a new account. The Client shall be responsible for all matters related to his/her account until he/she terminates it or report that it has been misused by third parties. The Client shall also be responsible for anything that may happen to the Website, Application when logging in using third-party service accounts.

3.3. Communication. The Client confirms by providing the Company with his/her email address that the Company shall have the right to use this email address to send the Client notifications regarding the provision of Services, using of the Website, Application, as well as any notifications required by law.

3.4. Interaction. The Client shall be solely responsible for his/her interaction with other Clients. The Company reserves the right, but shall be under no obligation, to monitor disputes between the Clients. The Company shall not be responsible for the Clients interaction with each other, as well as for the Clients actions or inactions.

3.5. Content. The Company shall be under no obligation to publish any Content during provision of  Services, and shall have the right to remove it with or without prior notice to the Client. The Сlient shall agree that the Company undertakes no obligation to store, maintain or provide the Client with a copy of any Content provided by the Client or third parties, except as required by law and in accordance with the Privacy policy.

3.6. The Client shall acknowledge and agree that he/she has not relied on any warranties or representations made by or on behalf of the Company that are not set forth in the Agreement or in any document expressly referred to in the Agreement.

3.7. The Client shall represent and warrant that he/she complies with all applicable laws, regulations and rules regarding use of the Services, the Website, the Application and conducting his/her entrepreneurial (business) activities.

4. Sign up on and (or) log in to the Website or Application

4.1.  In order to provide Services, the Client shall sign up on the Website and /or in the Application, and (or) log in to the Website or Application using a third-party service account.

4.2. Signing up on the Website or in the Application implies filling out a form by the Client that contains Personal data, among others. The information required shall be determined by the Company. Following signing up, the Client creates an account on the Website and (or) in the Application for provision of Services. During signing up, an account may be assigned a unique name (username) and password to log in to guard pages of the Website and (or) Application, and (or) to provide Services.

4.3. Sign up as a Client — Legal Entity.

4.3.1. The Client – Legal Entity, individual entrepreneur, or individual conducting business without creating a legal entity (hereinafter referred to as the Client — Legal Entity) shall sign up and fill out a form designed for the Client – Legal Entity, and indicate all representatives acting on the Website and in the Application. A representative is an individual who acts on behalf of a Client – Legal Entity on the Website, in the Application, and is appointed by the Client – Legal Entity as his/her representative.

4.3.2. The Client – Legal Entity shall control the number of his/her Representatives acting on his/her behalf before the Company. The Client – Legal Entity is responsible for the actions performed by the Representative on behalf of the Client – Legal Entity as for his/her own actions. The obligations stipulated in the Agreement apply to the Representative acting on behalf of the Client – Legal Entity. All rights granted by the Company arise directly for the Client – Legal Entity. The Representative acting on behalf of the Client – Legal Entity shall not independently gain any rights regarding the Company.

4.3.3. The Client – Legal Entity shall, on request of the Company, provide information on all Representatives acting on his/her behalf, as well as documents confirming the legal status of the Representatives, and other information that the Company may need to provide Services and (or) for any other purposes. If the Client – Legal Entity fails to provide or does not provide all the requested documents and (or) other information confirming the legal status of the Representative, the Company shall have the right to refuse to sign up and (or) disable, delete, or forcibly change the Client account and (or) log in to the Website or Application.

4.3.4. The Client – Legal Entity account shall only be used by a legal entity, an individual entrepreneur, or an individual conducting business without creating a legal entity, that has created this account.

4.4. When signing up, the Client or the Representative of the Client – Legal Entity shall enter a true full name, position, and email address. The prefix of the Company email address shall clearly indicate that the Client, the Representative of the Client – Legal Entity has the right to use the specified email address, otherwise the Company shall have the right to refuse to sign up or at any time disable, forcibly change, delete the account or refuse to log in to the Website, the Application.

4.5. Log in to the Website or Application using a third-party service account. The Client shall be able to log in to the Website or Application using a third-party service account. The Company shall post a list of third-party services which accounts may be used by the Client to log in to the Website or Application on the Website or Application pages. By logging in to the Website or Application using a third-party service account, the Client shall give the Company permission to access and use the information from the account of such service in accordance with the permission of this service, as well as to store the login details for this service. Thus, the Company may gain access to:

  • the Client email address that is linked to the profile of the third-party service;
  • the Client profile on the third-party service website;
  • the Client contacts on the third-party service system;
  • other information available on the website and (or) the system of a third-party service.

All Personal data obtained by the Company from third parties shall be processed in accordance with the Company Privacy policy.

For example, if the Client gains access to the Website, Application through a social network website, the Client shall agree that the Company may gain an access, store and provide in the Application, on the Website, resume database any information and data that the Client provides in the corresponding account on the social network website. The Client shall agree that the Company is not responsible for any Personal data that is provided to the Company in violation of the Client privacy settings on the relevant social network website.

4.6. The Company shall reserve the right to refuse to sign up the Client on the Website, or in the Application and (or) disable, forcibly change, delete the account and (or) log in to the Website or the Application using the account of a third-party service, if the Client carries out the activities that:

contradict the legislation of the Republic of Belarus, and (or)

contradict international legal acts, and (or)

contradict the legislation of the country of incorporation, the host country of the Client, and (or)

are of a doubtful nature determined by the Company at his/her sole discretion.

4.7. The Client shall be solely responsible for the actions performed under his/her account and (or) performed when logging in using a third-party service account to the Website or Application. The Company advises the Client to use “strong” passwords (passwords that contain a combination of uppercase and lowercase characters, numbers, and symbols) with the account.

The Client shall proceed with caution when accessing his/her account from a public or shared computer, so that third parties cannot see or record the Client username, password and (or) Personal data. The Сlient shall understand and agree that his/her account is personal to the Client, and the Client shall agree not to grant any third party the access to the Services using the Client username and password. The Client shall agree to notify immediately the Company of any unauthorized access to or use of his/her username, password, or any other breach of security. The Client shall understand and agree that even if the Client informs the Company about this, the Client shall be fully responsible for all actions performed under the Client account and/or when logging in using a third-party service account to the Website or Application. The Сlient shall also agree to ensure to log out of his/her account at the end of each session.

4.8. The Client shall have the right to update his/her resume by uploading a new resume, adding new information and professional skills to it.

5. Client’s illegal actions. Client’s obligations.

5.1. The Client shall accept and agree not to (illegal actions):

5.1.1. post, distribute, save, upload and (or) delete Content in any way and by any means using the Website or Application in violation of the legislation of the Republic of Belarus, and (or) international legislation, and (or) applicable legislation;

5.1.2. post incorrect information about himself/herself, as well as use false identity, and (or) otherwise falsify the relationship with an individual or legal entity, in any way deceive the Company and (or) other Clients regarding his/her identity; hide or attempt to hide his/her identity;

5.1.3.create fake accounts, use or attempt to use someone else’s account;

5.1.4. collect any Personal data from the Application, Website, resume database, except when such collection is carried out as part of provision of Services;

5.1.5. keep track of the availability, performance, or functionality of the Website, Application or Services for any competing goals;

5.1.6. delete and (or) change any Content on the Website or Application if the Client is not the owner of the Content;

5.1.7. use phone numbers, postal and email addresses for purposes other than those of the Website, Application;

5.1.8. post resumes obtained from the resume database on a website or websites that provide services similar to the services provided by the Company;

5.1.9. post in the Client company description (as well as on the image used as the Client logo, except for cases when the specified information is a part of a registered trademark and service mark used as such logo) employment offers, advertisements, as well as any contact details;

5.1.10. re-create, copy, or otherwise imitate the appearance or operation of the Services, Website, or Application.

5.2. The Client shall:

5.2.1. comply with applicable laws, including but not limited to privacy laws, intellectual property laws, anti-spam laws, export control laws, advertising laws, tax law, currency law and other laws;

5.2.2. provide reliable information and keep it up to date;

5.2.3. use true full name for his/her account;

5.2.4. use the Services professionally and for business purposes.

6. User

6.1. By signing up as a User, the Client shall gain access to the following Services:

  • services in the form of the evaluation of the resume by the Voter and (or) artificial intelligence and placing the User resume on the Company resume database so that the Voters could search for potential employees and (or) employees by Voters, obtain other necessary information, as well as collect information on employees working conditions, collect other anonymized statistics;
  • services in the form of access to the vacancies among Voters;

6.2. The Company shall provide services to the User on a free-of-charge basis.

6.3. After the uploading of the resume by the User, the Company shall:

-place this resume on the resume database according to the algorithm developed by the Company and shall have the right to grant access to the resume database at his/her discretion to the Voters for a fee-bonuses;

-collect any other additional information provided by the User, and (or) other publicly available information on the User in social networks and (or) the Internet, and post it on the resume database.

The Parties have agreed that the resume, any additional information provided by the User, publicly available information on the User in social networks and (or) the Internet collected by the Company shall be referred to as the resume.

The Company shall also have the right to anonymize received resumes to make it impossible to identify the User. In such case, the Company may use such information without the User permission and at his/her sole discretion for commercial purposes.

6.4. By posting the resume, the User shall undertake to make sure that the information specified in it is complete, accurate, reliable, up-to-date and it is exactly the information that the User wishes to share. By posting the resume, the User shall agree that the Company does not guarantee that the Voter will view and (or) evaluate the resume.

6.5. By posting the resume, the User shall understand and agree that his/her resume will be evaluated by artificial intelligence and (or) may be evaluated by the Voter. If You (the Client) do not agree with the procedure for evaluating the resume, please do not use the Company Website, Application, or Services.

6.6. The result of the resume evaluation shall be sent to the User email address specified by the User in the resume in text format. The Company shall evaluate the resume within 10 (ten) business days from the date of receipt of the resume from the User. The initial date of providing Services for the resume evaluation shall be the date of receipt of the resume from the User.

6.7. The ability to search for the Voter vacancies implies the ability to view the Voters vacancies posted on the Website or in the Application and (or) send the resume to the latter. The Company shall not represent or warrant that the Voter vacancies will be suitable for the User, legal, or really existing.

7. Voter

7.1. By signing up as a Voter, the Client shall gain an access to the following Services:

  • gaining an access to the resume database;
  • posting a vacancy on the Company Website and (or) Application;
  • analysis of the salary level of the Voter employees performed by comparing the salary level of the Voter employees with the average salary level according to the resume database;
  • other services agreed by the Parties in writing.

7.2. Services in the form of an access to the resume database. The Voter shall have the right to view a maximum of 1000 resumes in the resume database daily.

7.3. Services in the form of posting a vacancy on the Company Website and (or) in the Application. The vacancy shall be posted on the Website and (or) in the Application after it has been approved by the Company. The Voter shall acknowledge and agree that he/she is solely responsible for any obligations arising from posting the vacancy. The Voter shall indemnify and hold harmless the Company and its officials of any and all claims, costs, losses and damages, responsibility, expenses (including attorney’s fees) arising out of or in connection with posting the vacancy and (or) any other Content provided by the Voter, and (or) the Voter’s violation of the terms of the Agreement.

7.3.1. The Voter shall agree not to post or advertise vacancies that:

  • contain inaccurate, false, or misleading information;
  • contain “hidden” keywords or keywords that are irrelevant to posted vacancies;
  • sell, promote, or advertise products or services;
  • endorse a particular political party, political agenda, or political position, or promote a particular religion;
  • advertise positions in countries that are subject to European Union economic sanctions, except the cases where this is permitted by applicable law;
  • require the applicant to provide information regarding his/her (a) racial or ethnic origin, (b) political beliefs, (с) religious beliefs, (d) trade union membership, (e) physical or mental health, (e) sexual activity, (g) criminal offences or proceedings, or (h) age;
  • contain certain Content or links to Content that represents people in sexual or other slavery, or that requests Personal information from any person under the age of 18 (eighteen);
  • include any requirements or criteria for selection, if such requirements or criteria are not a fair professional requirement for the position;
  • include any franchise, pyramid scheme, “club membership”, distribution or multilevel marketing opportunity, or requires hiring of other members, sub-distributors or sub-agents;
  • require the applicants to pay for their filing of an application, pay for training, training materials or samples;
  • contain certain Content that violates the current legislation;
  • pay a commission fee only;
  • require citizenship or legal permanent residence in the country, except the cases where this is required by law.

In addition, the vacancy shall comply with applicable local, national and international laws and regulations.

7.3.2. The Company shall not make any warranties regarding the number or competence of the candidates that will become available to the Voter following the posting of the vacancy. The Voter shall be solely responsible for conducting interviews, checking biographical information, background, the information provided, and selecting a suitable candidate.

7.3.3. The Voter shall agree that the Company does not check whether any phone number that was mentioned in a resume is a land-line or a mobile one. The Voter shall be responsible for ensuring that any communication with the User complies with applicable laws related to telephone calls, automatic dialing, and SMS.

7.4. The Voter shall represent and warrant that:

7.4.1. He/she will use the Personal data contained in any received Content during provision of Services in accordance with applicable communications, privacy, data protection and other laws and the Company Privacy policy;

7.4.2. He/she will not disclose any Personal data obtained during provision of Services to a third party;

7.4.3. He/she will apply appropriate technical and organizational measures to protect Personal data from loss, misuse, unauthorized access, disclosure, change or deletion, and the Voter shall undertake to notify the Company immediately if any information on any suspected or actual unauthorized access or disclosure of Personal data becomes available.

7.5. The Company may inform the Users that the Voter has taken any action regarding his/her Content.

7.6. Procedure for getting bonuses. The Company shall provide Services to the Voter for a fee. The Voter shall pay for the Services with bonuses. In order to get bonuses, the Voter shall gain access to the User resume and evaluate it. The Voter shall have the right to choose the resume to evaluate. The resume shall be selected by leaving out the resumes that the Voter does not want to evaluate. The resumes for evaluation shall be provided in a format that does not allow downloading. The Voter shall evaluate the resume by setting the salary level in the field proposed by the Company. The Voter shall provide the result of the resume evaluation to the Company, and the Company shall indicate the number of bonuses for the resume evaluation in the Voter account. The Voter shall get one bonus per each resume evaluated.

7.6.1. If the Company finds out that the Voter made a nonobjective, unreasonably high or low evaluation of the resume, the Company shall have the right not to allow the Voter to evaluate the resumes. The Company, at its sole discretion shall decide if the evaluation of the resume was nonobjective, unreasonably high or low.

7.6.2. Bonuses shall be deemed expired and cannot be used by the Voter in the following cases:

  • if the accumulated bonuses are not used during the current calendar year (the year that they were received);
  • if the Voter account was deleted, disabled, or forcibly changed on the grounds provided for in the Agreement.

7.6.3. The Voter shall have no right to use the information obtained as a result of the resumes evaluation for his/her own commercial purposes.

8. Payment for Services

8.1. Services to the User shall be provided on a free-of-charge basis. Services to the Voter shall be provided for a fee.

8.2. The Services shall be paid for by the Client with the Company bonuses. The Client shall have the right to purchase bonuses for cash in the following currencies: Euro (only for non-residents of the Republic of Belarus), Belarusian rubles at the exchange rate set on the Website or in the Application. The Client shall also have the right to get bonuses from the Company for evaluating Users resumes.

8.3. Payment for Services shall be made in the form of an advance payment. At the Company discretion, payment for Services can be made in the form of a deferred payment, which shall be agreed by the Parties. If the Parties fail to agree on the form of payment for the Services, the Services shall be paid in the form of an advance payment. The Party that makes the payment shall bear all banking charges. The Сompany shall have the right not to provide Services until it receives an advance payment in full from the Client, when the Services are subject to payment in the form of an advance payment.

8.4. The Voter shall understand and accept that, to the maximum extent possible under applicable law, the Company does not refund any funds paid in advance if:

  • the Voter cancels, terminates, or decides not to use the Services before the expiry of the period for provision of these Services;
  • the Company suspends or terminates access to Services, disables, forcibly changes, deletes the account and (or) log in using the account of a third-party service to the Website, Applications of the Voter, in connection with the violation by the Voter of the Agreement or any other agreement that the Voter has concluded with the Company.

8.5. The Voter shall purchase bonuses by cashless money transfer via bank transfer and (or) using a bank card to the Company bank account details specified in the Agreement. Following the receipt of funds on the current bank account of the Company, the Company shall accrue bonuses in the Voter account in the amount corresponding to the exchange rate in effect on the date of receipt of funds. The Voter shall pay for Services by debiting bonuses that are visible in his/her account.

8.6. The Voter shall also calculate and pay independently all taxes related to provision of Services and (or) the transaction made. If at any time any tax and (or) other authorized body requires the Company to pay any taxes not previously collected from the Voter, the Voter shall transfer sums of such taxes immediately (including applicable penalties and interest, if any) to the Company after receiving written notification from the Company.

8.7. If the Voter purchases bonuses using a bank card, the Voter shall allow the Company to debit funds from his/her bank card for corresponding bonuses and (or) Services, as well as any applicable VAT and (or) other similar taxes applicable to bonuses and Services. The Voter shall represent that he/she has the right to use a bank card on behalf of the Client – Legal Entity and agrees to accept an electronic record of the receipt. By providing a payment method, the Client shall agree that the corresponding bank card and (or) information on it may be transferred to third parties, such as payment systems and credit agencies, and (or) collections agencies, for purposes of verifying the capability to pay for bonuses or Services, make payments, collect payments, including overdue payments, if applicable, as well as for provision of relevant Services to the Client. The Сompany may also share this information with law enforcement agencies and use it in response to subpoenas, court orders, and search warrants.

9. Children’s privacy

9.1. Persons under 18 (eighteen) years of age (hereinafter referred to as children) are expressly forbidden by law to use the Website, Application, or Services in order to ensure the security of children’s personal data and due to the need to obtain their parents or guardians consent.

10. Privacy and security

10.1.The procedure for processing the Clients Personal data is regulated by Privacy policy and Cookie policy. For information on processing the Personal data by the Company, please refer to the above-mentioned policies.

11. Technical performance and information security

11.1. The Company shall make every possible effort to ensure smooth operation of the Website, Application.

11.2. If the Client uses the Website or the Application, he/she shall not violate or attempt to violate technical and information security of the Website, Application and the terms and conditions of the Agreement, namely, the Client shall undertake not to perform the following actions:

  • gain access to data on the Website or in the Application that is not intended for this Client;
  • use an account that does not belong to this Client to receive Services;
  • use any automated system, including, but not limited to, “robots”, “spiders” and the like, to access the Services, Website, Application to send more request messages to the Company server than a person can reasonably create for the same period of time using a regular Internet browser;
  • upload and distribute computer viruses, worms or other software agents; upload invalid data and (or) corrupt data; send duplicate information and (or) spam, chain letters; forward email through the Website server, Applications; simultaneously send a large number of emails in order to intentionally put the Company server out of order and perform similar actions that are beyond normal targeted use of the Website, Application and may intentionally or otherwise cause failures in their operation;
  • send to the Clients the Content that they did not agree to receive (for example, spam, advertisements, etc.);
  • imitate and (or) falsify any TCP/IP packet header or any part of the header within any email or Content posted on a Website, Application;
  • use software that imitates the Client work on the Website or the Application;
  • use anonymous proxy servers;
  • use parsing/parsing programs functions;
  • use Tor Browser and other browsers if the Company admits that their use threatens information or technical security. In that case, the Company will publish on the Website or in the Application a list of other browsers that are prohibited from being used to gain an access to the Website or Application;
  • use plug-ins on the Website or in the Application, except for those that do not perform parsing, copying from the Website or Application;
  • interfere with proper operation of the Website, Application;
  • bypass any measures that the Company may use to prevent or restrict access to the Services, including, but not limited to, features that prevent or restrict use or copying of any Content or impose restrictions on using the Services or Content within them;
  • reconstruct or decompile any part of the Website or Application.

11.3.  the Client or third parties violate information or technical security of the Website, Application and (or) terms and conditions of this Agreement, this shall be proved by the Company using technical and software tools to control use of the Website, Application and (or) other software, involving third parties (if necessary). The Company shall have the right to use information obtained from third parties to confirm that the Client or third parties have violated the information or technical security of the Website or Application.

12. Intellectual property

12.1. The Website, Application shall contain materials including, without limitation, software, images, text, graphics, illustrations, logos, patents, trademarks and service marks, copyrights, photos, audio, video, music, databases and Content (hereinafter referred to as the Company content), and all related intellectual property rights shall be considered as the exclusive property of the Company and (or) shall be used by the Company under a license agreement and (or) consent of a right holder.

12.2. Except the cases expressly set forth in the Agreement, nothing in the Agreement can be considered as conclusion of a license agreement. The Client shall agree not to sell, let out for lease, change, distribute, copy, reproduce, transmit, publicly display, publicly perform, publish, adapt, edit, or create derivative works from any of the Company content. Using the Company content for any purpose not expressly set forth in the Agreement shall be explicitly forbidden.

12.3. The Client shall grant the Company a non-exclusive, royalty-free worldwide license (including the right to grant sublicenses) to any rights, including intellectual property rights related to the Client Content so as to give access to the Client Content to other Clients and (or) otherwise use the Client Content required for the provision of Services.

The Client agrees that the Company can perform the following actions using the Client Content: distributing, collecting, systematizing, accumulating, storing, clarifying (updating or changing), using, providing, accessing, locking, deleting, searching for and collecting information on the Client within publicly available sources of information. The Company shall not pay any contributions and (or) remuneration to the Client for performing the above-mentioned actions using the Client Content.

12.4. The Company shall have the right to publish the Client name and (or) logo, and (or) trademark and service mark, and (or) other intellectual property objects in Partners section without paying any contributions and (or) remuneration to the Client. The Parties have agreed that the Client agrees that the Company can use the intellectual property objects, provided by the Client, on the Website or in the Application.

12.5. The Client shall represent and warrant that the Content posted by the Client is reliable, legal and does not infringe the intellectual property rights and other rights of third parties and (or) other Clients.

12.6. If the Client believes in good faith that any Content on the Website or Application is illegal or infringes the Client or third parties intellectual property rights, the Client shall have the right to email the Company at contact@salary2.me. If the Client wants to inform the Company about any other illegal or infringing actions regarding the Website, Application, the Client shall have the right to contact the Company using the email address specified above.

Any notice shall contain: a) a detailed description of the Content that is illegal or infringes the intellectual property rights of the Client or third parties; (b) the reasons and grounds according to which the Content can be considered illegal or infringing the intellectual property rights of the Client or third parties; (c) a detailed description indicating the location of the Content that the Client believes is illegal or infringes the intellectual property rights of the Client or third parties; (d) full name, address, telephone number and email address of a claimant; (e) digital or physical signature of a claimant.

Following the examination of the received notification, the Company shall have the right to deny access to the Client Content, delete the Client Content and (or) disable, forcibly change, or delete the Client account.

The Company shall have the right, regardless of whether access to the Client Content is denied or the Content is deleted, to send a written notification specifying contact details of the Client that has filed the claim to the Client and (or) to the third party that posted such Content, and (or) to take other reasonable steps to notify that the Company has received a claim of alleged intellectual property infringement or other infringement regarding the Content.

12.7. If the Client is involved in any evaluation regarding the Services or otherwise provides suggestions, comments, ideas, opinions, recommendations on changing, correcting, or improving the Company Services (referred together herein as the Feedback) the Client shall agree that the Company is the owner of such Feedback. The Client shall understand and agree that the Company has the right to freely use, disclose, reproduce, license or otherwise distribute, commercialize and use the Feedback at his/her discretion without any obligations or restrictions of any kind and without paying compensation to the Client. The Client shall agree not to provide any Feedback that is false or misleading or that violates any agreement with a third party.

13. Limitation and (or) exclusion of liability

13.1. The Company shall not represent or warrant that the software of the Website or Application is free of errors, computer viruses, extraneous code fragments or other technologically harmful materials. The Company shall not be liable to the Client for any losses or damages caused by errors on the Website, Application, computer virus, extraneous code fragments or other technologically harmful materials that may infect  hardware, software, data or other materials as a result of the Client’s use of the Services, Website, Application.

13.2. The Client shall agree and acknowledge that the Company shall not be liable for any losses and (or) damages borne by the Client arising out of and (or) in connection with use the Company Services, Website, or Application, even if it can be foreseen, including for:

  • use or inability to use the Services, Website, Application;
  • use the Content obtained in connection with using the Services, Website, Application.

13.3. The Company shall not be liable for losses and (or) damages borne by the Client, arising from and (or) in connection with using the Company Services, Website, Application, as a result of communicating, publishing by the Client of unreliable, inaccurate, irrelevant Content, or Content that does not comply with applicable legislation and (or) the legislation of the Client location. The Сompany shall not make any representations, represent or warrant that the Content obtained by the Client is truthful, suitable for his/her specific use, does not infringe the intellectual property rights of third parties.

13.4. The Company shall not be responsible for authentication or verification of the Clients, as well as for authentication or verification of reliability, accuracy, completeness, legality, veracity of the Content provided by the Client.

13.5. The Company shall not make any representations or give any warranties regarding the Services, Website, or Application, including any representations regarding continuity and accuracy of the Services, Website, or Application, and shall provide the Services (including the Content) on an “AS IS” and “AS AVAILABLE” basis.

13.6. The Company shall not make any representations, represent or warrant that the Services or Content is suitable or available for use in locations outside the European Union.

13.7. If the Client acts as a consumer and a resident of the European Union, the Company shall not exclude or in any way limit its liability for:

  • death or personal injury caused by the Company’s negligence;
  • fraud or fraudulent misrepresentation on the Company’s part;
  • rights of the Client as a consumer in accordance with the current legislation of the country where the Client resides; and
  • any other liability that cannot be excluded or limited by applicable law.

If the Client acts as a consumer and resident of the European Union and the Company negligently violates the Agreement, the Company shall be liable for losses and damages borne by the Client as a foreseeable consequence of the Company’s violation of this Agreement or consequence of its negligent violation. The Company shall not be liable for any losses or damages that cannot be foreseen. Losses or damages shall be considered as foreseeable if they were obvious consequences of the Company’s violation or if they were foreseen by the Client and the Company as of the date of conclusion of this Agreement.

13.8. To the extent permitted by applicable law, the Company shall not be liable for lost profit or business opportunities, damage to goodwill, loss of Content, or any indirect, incidental, consequential, or direct damages of any nature arising from or in connection with using the Services, Website, or Application by the Client. If such provisions are prohibited under the mandatory consumer laws of the country of the Client residence, this limitation of liability shall not be applied to relevant Client.

13.9. The Company shall not represent, warrant, assert or take responsibility for any product or service advertised or offered by the Client and (or) a third party to other Clients. The Company shall not be a party to and (or) monitor any transactions between the Clients, between the Client and a third party.

13.10. Nothing in the Agreement, expressed or implied, is intended to grant, and nothing in the Agreement shall grant, to any third party except for the Parties and corresponding successors or the Parties’ successors, any rights, legal remedies, or obligations.

 

14. Liability of the Parties

14.1. The Company shall not be liable for possible misuse of the Content by the Clients and (or) third parties.

14.2. The Company shall be liable under this Agreement only to the extent of:

  1. total cost of Services and (or) bonuses for Services that the Client has paid or shall pay to the Company for Services during the term of this Agreement (if any);
  2. 1000 (one thousand) US Dollars.

15. Dispute Settlement Procedure

15.1. This section shall not override mandatory provisions of consumer protection legislation applicable in the country of the Client’s permanent residence where the Company provides services to the Client.

15.2. The services shall be controlled and managed by the Company registered on the territory of the Republic of Belarus. Those who decide to access Services from other locations do this under their own initiative and shall be responsible for complying with all laws of the Republic of Belarus, as well as local laws, if applicable and to the extent that local laws applied.

15.3. Unless otherwise required by mandatory legislation of a member state of the European Union or any other jurisdiction, the Agreement and any disputes arising in connection with using the Website, Application, provision of Services, and (or) regarding the Agreement shall be governed by the laws of the Republic of Belarus and shall be reviewed in court at the Company’s seat.

If You are an individual within the European Union, you shall also be able to post Your dispute on the European Commission’s online dispute resolution portal, available at: http://ec.europa.eu/odr.

15.4. The dispute settlement procedure shall be binding on the Parties. The timeline for consideration of the claim shall be 30 calendar days from the date of its receipt by the other Party.

15.5. If the Client acts as a consumer and resident of the European Union: The Client shall agree that the Agreement is governed by the laws of the Client’s country of residence, without applying any principles of private international law that may ensure application of another jurisdiction laws. The Сlient and the Company shall agree to submit to non-exclusive jurisdiction of courts in the country of the Client’s residence.

 17. Links to other services

16.1.The Company Website and (or) Application may contain links to third-party services, third-parties, products, services, or other events or activities that are not owned or controlled by the Company. Services in this Agreement imply websites, platforms, applications, or services operated by third parties. Links to third-party services, third-parties, products, services, or other events or activities that are not owned or controlled by the Company are provided for the Client convenience, to provide additional information.

16.2.The Company shall not control and be liable for any third-party services, third parties, goods, services, or other events or activities that are not owned or controlled by the Company. Posting links to third-party services, third-parties and products, services or other events or activities that are not owned or controlled by the Company on the Website or Application shall not imply a recommendation or endorsement of the views expressed therein. If the Client uses third-party services, third-parties, or products, services, or participates in other events or activities that are not owned or controlled by the Company, the Client shall do this at his/her own risk and peril and shall understand that Privacy policy and Cookie policy are not applied

17. Suspension and (or) termination of Services

17.1.The Company shall have the right at any time and without prior notice to the Client to suspend or terminate provision of Services and (or) disable, delete, forcibly change the Client account and (or) log in from a third-party service account to the Website or Application in the following cases:

17.1.1.after the expiry of the period provided for elimination of violations – if the Client violates terms and conditions of the Agreement and is unable to correct the violation within the period specified by the Company;

17.1.2.immediately – if the Client violates the terms and conditions of the Agreement and the violation cannot be corrected;

17.1.3.immediately – if the Client delays payment and (or) does not pay for bonuses, Services, and (or) has overdue receivables to the Company;

17.1.4.immediately – if a bankruptcy case is launched against the Client and (or) liquidation process is started;

17.1.5.immediately – for any abuse, misbehavior, or other behavior that, in the Company’s opinion, adversely affects or may affect the Company, its employees, or Clients;

17.1.6.immediately – if the Company has doubts regarding proper use of the Client account and (or) the Company has information regarding the use of the Client’s account by other Clients and (or) third parties;

17.1.7.immediately – if the Company received: (a) a complaint against the Client regarding the use of the resume for purposes other than specified in the Agreement; (b) a complaint against the Client regarding the use of information on phones, postal, email addresses for purposes other than specified in this Agreement; (c) more than two complaints against the Client. The Client shall send the complaint to the Company in writing by fax, email, courier, post;

17.2.The Client shall be liable for paying all bonuses and Services in full in case of suspension or termination of Services and (or) disabling, deleting, forcibly changing the Client account or log in from a third-party service account to the Website and (or) the Application.

17.3.The Client and the Company shall have the right to terminate the Agreement at any time by notifying the other Party. Upon termination of the Agreement, the Company shall delete the account, disable access to the Website or Application using third-party service account, and delete the Client Content (except for the Content that is owned by other Clients).

18. Other terms and conditions

18.1.Change of the Party. Rights and obligations under this Agreement may be transferred (assigned) to third parties by the Client only if there is a written consent of the Company. The Company shall have the right, at his/her sole discretion, to transfer (assign) his/her rights and obligations under this Agreement to third parties at any time without a written consent from the Client.

18.2.Relations of the Parties. Conclusion of this Agreement by the Parties may not be construed as agency relationship, partnership, joint venture, co-partnership, employee-employer relations, or relations between a contractor and the Client’s employee. Any arrangements between the Clients using the Website or Application are bilateral, and the Company shall have no bearing on them.

18.3.Application of the Agreement. Only the Company and the Client have the right to apply the Agreement, since the Agreement is concluded between the Company and the Client. No third party shall be entitled to apply the terms and conditions of this Agreement.

18.4.Notifications. Any communication related to the implementation and(or) violation of this Agreement shall be carried out only via the contacts specified by the Client and the Company, generally via email and forms posted on the Website, Application. The Client official contact details shall be considered the addresses and phone numbers specified at signing up and creating an account and (or) in the resume.

The Company shall have the right to send a notification to the Client in one of the following ways at its discretion and depending on the amount of data provided by the Client:

-by posting on the Website, Application. The notification shall be considered valid after its publication on the Website or Application;

-by sending an email to the email address. The notification shall be considered valid when such an email is sent;

-by sending a message to a mobile phone number;

-by sending a postal item.

The Сlient shall be responsible for ensuring that the Company has up-to-date email addresses and mobile phone numbers.

The Company shall not be responsible for automatic filtering that the Client or the Client network provider may apply to email notifications that the Company sends to the Client address. The Сompany advises the Client to add the Company email address ________ contact@salary2.me ________ to its email address book to receive notifications from the Company via email.

18.5.Further assistance. The Client shall cooperate with and assist the Company regarding any investigations, examinations that are carried out by or requests from any state, supervisory body, or other regulatory and executive body. The Client shall immediately provide the Company with any documents, certificates, records, or other information that the Company may request in connection with such investigations, examinations, or requests.

18.6.Entire agreement. All changes and (or) any additions to this Agreement, and (or) additional agreements that the Client may conclude from time to time with the Company regarding provision of Services, shall constitute an entire agreement between the Client and the Company regarding the Services, and (or) the use of the Website, Application.

18.7.Mass media. The Client shall represent and warrant that it will not publicly disclose, issue any press releases, make any other representation or otherwise contact mass media regarding the Agreement or relationship with the Company without prior written consent of the Company. The Client shall agree to send any requests that it receives from mass media or other third parties regarding the Agreement, Services, Website, Application, Company, to the following address: 3 Chekhov Str., 220035, Minsk, Republic of Belarus______________________.

18.8.Force majeure events. The Company shall not be liable for any losses or damages resulting from any event beyond its reasonable control:

including, but not limited to, flooding, extreme weather conditions, earthquake or other natural disasters, fires, wars, revolutions, mutinies, labor disputes, accidents, government actions, power and (or) communications failures, hardware or software failures, prohibitions on export or import of services, or for any other reason beyond its reasonable control (each of which is a “force majeure event”)

              18.9.Electronic conclusion of a contract. The Client’s use of the Services, Website, and Application includes the capability to conclude agreements in electronic form. The Client shall confirm and acknowledge that documents in electronic form:

-implicate the Client’s consent and its intention to assume obligations under the Agreement;

-the Client’s intention to assume obligations by means of electronic documents shall apply to all records and documentation regarding transactions in which the Client is involved.

18.10.Invalidity of provisions. Should any provision or condition of this Agreement is found invalid or unenforceable, such provision or condition is deemed to be separated from this Agreement and does not affect the validity or effect of any other provision of this Agreement.

18.11.Inaction. Inaction on the part of the Company in case of violation of the Agreement shall not mean that the Company abandons its right to enforce the terms of the Agreement.

19. Updating the Agreement

19.1.As the Company introduces new services, and as the Internet and computer security technologies develop, or at its sole discretion, the Company shall have the right to update the Agreement at any time by making changes and additions. Changes and additions to the Agreement will be published on the Company Website or otherwise sent to the Client in order to provide the Client with an opportunity to review the changes and additions before they come into force. If the Client does not agree with any changes and additions, the Client shall have the right to close its account and (or) stop using the Website, Application and terminate the Agreement.

19.2.The Client shall periodically check out the Website or Application to monitor changes and (or) additions made to the Agreement. If the Client continues to use the Company Website, Application, and Services, it shall be deemed that the Client agrees to the changes and additions made to the Agreement from the date of their entry into force.

20. Company Details

20.1.

Technological Investments Center, LLC

Сompany address: 2 Pobedy str., Khalch, Gomel region, Vetkovsky district, Republic of Belarus

Tax Identification Number: 491497109

Сurrent (settlement) account: BY20ALFA30122352830030270000

CJSC “Alfa-Bank”

ALFABY2X